Based on a New Yorker essay by best-selling author Jonathan Franzen, this film exposes the rampant poaching of migratory songbirds in southern Europe.